ocupado

adj.

1 busy, engaged, occupied, tied-up.

2 busy, crowded.

3 full, taken.

past part.

past participle of spanish verb: ocupar.

* * *

ocupado

► participio pasado

1→ {{link=ocupar}}ocupar

► adjetivo

1 (persona) busy

2 (asiento) taken; (teléfono) engaged, US busy; (puesto de trabajo) filled

■ ¿está ocupado el baño? is there anyone in the bathroom?

3 MILITAR occupied

* * *

(f. - ocupada)

adj.

1) busy

2) occupied

* * *

ocupado, -a

1. ADJ

1) [sitio] [asiento, plaza] taken; [habitación] taken, occupied; [retrete] engaged

¿está ocupada esta silla? — is this seat taken?

todas las habitaciones del hotel están ocupadas — all the rooms in the hotel are taken o occupied

el vuelo está todo ocupado — the flight is completely full

¿está ocupado el baño? — is the toilet occupied o engaged?

ocupado — engaged

2) (Telec) engaged, busy (EEUU)

la línea está ocupada — the line is engaged o busy

señal de ocupado — engaged tone, busy signal (EEUU)

da señal de ocupado — the line is engaged o busy

3) (Pol, Mil) [territorio, país] occupied

4) [persona]

a) (=atareado) busy (con with)

estoy muy ocupado — I'm very busy

estaba ocupada lavando el coche — she was busy washing the car

no podía abrir la puerta porque tenía las dos manos ocupadas — I couldn't open the door because my hands were full o I had my hands full

b) (=empleado) in work, working

la población ocupada — the working population

5) Esp †† (=embarazada) pregnant

2.

SM / F

el porcentaje de ocupados — the percentage of people in work

* * *

I

-da adjetivo

a) (atareado) busy

últimamente está or anda muy ocupada — she's been very busy lately

tengo las manos ocupadas — I have o I've got my hands full

b) <línea telefónica> busy, engaged (BrE)

¿este asiento está ocupado? — is this seat taken?

ocupado — engaged

c) <territorio> occupied

II

-da masculino, femenino

el número de ocupados — the number of people at work (AmE) o (BrE) in work

* * *

= busy [busier -comp., busiest -sup.], occupied.

Ex. It normally starts immediately unless the system is very busy with other tasks.

Ex. In his commentary, Briggs leans over backwards to avoid all but the barest possible mention of the darker side of the complex relationship between occupiers and occupied.

----

* estar ocupado = be engaged, be tied up.

* mantener(se) ocupado = keep + busy.

* ocupado por los alemanes = German-occupied.

* para mantener(se) ocupado = keep-busy.

* persona muy ocupada = busy beaver, busy bee.

* personas muy ocupadas, las = those on the go.

* * *

I

-da adjetivo

a) (atareado) busy

últimamente está or anda muy ocupada — she's been very busy lately

tengo las manos ocupadas — I have o I've got my hands full

b) <línea telefónica> busy, engaged (BrE)

¿este asiento está ocupado? — is this seat taken?

ocupado — engaged

c) <territorio> occupied

II

-da masculino, femenino

el número de ocupados — the number of people at work (AmE) o (BrE) in work

* * *

= busy [busier -comp., busiest -sup.], occupied.

Ex: It normally starts immediately unless the system is very busy with other tasks.

Ex: In his commentary, Briggs leans over backwards to avoid all but the barest possible mention of the darker side of the complex relationship between occupiers and occupied.

* estar ocupado = be engaged, be tied up.

* mantener(se) ocupado = keep + busy.

* ocupado por los alemanes = German-occupied.

* para mantener(se) ocupado = keep-busy.

* persona muy ocupada = busy beaver, busy bee.

* personas muy ocupadas, las = those on the go.

* * *

ocupado¹ -da

adjective

1 (atareado) busy

es un hombre muy ocupado he's a very busy man

últimamente está or anda muy ocupada she's been very busy lately

es difícil mantenerlos ocupados durante las vacaciones it's difficult to keep them occupied during the vacation

¿no ves que tengo las manos ocupadas? can't you see I have o I've got my hands full?

esta semana tengo todas la tardes ocupadas I'm busy every evening this week

2 ‹línea telefónica› busy, engaged (BrE)

¿este asiento está ocupado? is this seat taken?

[ S ] ocupado engaged o occupied

¿tiene habitaciones? — no, está todo ocupado do you have any rooms? — no, they're all taken o we're completely full

3 ‹territorio› occupied

ocupado² -da

masculine, feminine

el número de ocupados the number of people in employment o in work

* * *

 

Del verbo ocupar: (conjugate ocupar)

ocupado es:

el participio

Multiple Entries:
ocupado    
ocupar
ocupado

◊ -da adjetivo

a) (atareado) busy

b) ‹línea telefónica› busy, engaged (BrE);

◊ ¿este asiento está ocupado? is this seat taken?

c) ‹territorio› occupied

ocupar (conjugate ocupar) verbo transitivo
1 ‹espacio/tiempo› to take up;

◊ me ocupó toda la mañana it took up my whole morning;

¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time?
2 [persona]

a) (situarse en) ‹asiento› to take;

◊ volvió a ocupado su asiento she returned to her seat, she took her seat again;

ocupaban (todo) un lado de la sala they took up one (whole) side of the room

b) (estar en) ‹vivienda› to live in, occupy;

‹habitación› to be in;
‹asiento› to be (sitting) in

c) (en clasificación):

◊ ¿qué lugar ocupan en la liga? what position are they in the division?

d) ‹cargo› to hold, occupy (frml);

‹vacante› to fill
3 ‹fábrica/territorio› to occupy
4 (AmC, Chi, Méx) (usar) to use
ocuparse verbo pronominal ocupadose DE algo/algn ‹de tarea/trabajo› to take care of sth;
‹de problema/asunto› to deal with sth;

◊ yo me ocupadoé de eso I'll see to that;

ocupadose de algn ‹de niño/enfermo› to take care of sb, to look after sb
ocupado,-a adjetivo
1 (atareado) busy
2 (asiento) taken
(aseos, teléfono) engaged
3 (invadido, sitiado) occupied
ocupar verbo transitivo
1 (espacio, tiempo) to take up
2 (un puesto) to hold, fill
3 (casa, territorio) to occupy
(ilegalmente) to squat (in)

'ocupado' also found in these entries:
Spanish:
ocupada
- dar
- entretenido
- estar
- liado
- libre
- señal
- tono
English:
busy
- busy signal
- engaged
- eventful
- hand
- occupied
- plate
- raid
- take
- tie up
- involve
- occupy
- tie
- unoccupied

* * *

ocupado, -a adj

1. [atareado] busy;

tengo toda la tarde ocupada I'm busy all afternoon

2. [teléfono] Br engaged, US busy;

[plaza, asiento] taken; [lavabo] engaged; Méx, RP

dar ocupado [teléfono] to be Br engaged o US busy

3. [territorio] occupied;

casa ocupada [ilegalmente] squat

* * *

ocupado

adj

1 busy

2 asiento taken

* * *

ocupado, -da adj

1) : busy

2) : taken

este asiento está ocupado: this seat is taken

3) : occupied

territorios ocupados: occupied territories

4)

señal de ocupado : busy signal

* * *

ocupado adj

1. (persona) busy [comp. busier; superl. busiest]

está muy ocupado he's very busy

2. (teléfono, lavabo) engaged

3. (asiento, taxi, habitación) taken